Bez obzira na kvalitetu vašeg proizvoda, ukoliko želite na stranom tržištu ostvariti marketinšku prednost u odnosu na domaći proizvod, vrlo vjerojatno vaš softver treba biti lokaliziran. Ukoliko niste bliski sa tehnologijom koju je potrebno primjeniti kako bi vaš proizvod bio uspješno lokaliziran ili ukoliko vaši prevoditelji nisu bliski sa informatičkom tehnologijom, mi vam možemo pomoći. Za vas možemo napraviti lokalizaciju vašeg softvera surađujući sa vašim timom kako bi implementirali odgovaraću tehnologiju, a također možemo za vas napraviti i kvalitetan prijevod.
Za slijedeće tehnologije smo u stanju realizirati multijezičnu podršku:
Za JSP i JSF tehnologije smo u stanju omogućiti multijezičnu podršku pri kojoj će se jezik korisničkog sučelja mjenjati kada korisnik izabere odgovarajući jezik u izborniku (ili klik na zastavicu) ili kada korisnik promjeni jezične postavke svoga web preglednika.
Surađujemo sa izvrsnim prevoditeljima koji su u stanju izvršiti prevođenje sa/na slijedeće jezike:
Ostvarenjem uske suradnje između programera i prevoditelja u stanju smo izvesti lokalizaciju svakog projekta koji to zahtjeva.
© 2009 HELI-ASC All Rights Reserved
Designed by HELI-ASC based on Blue Business template